Sailor Moon ir kļuvusi par pasaules mēroga fenomenu, jo tā ir viena no revolucionārajām maģiskajām meiteņu mangām un anime. Sailor Moon ir kļuvusi par popkultūras ikonu un, iespējams, ir bijusi daudzu cilvēku bērnības varone, kad viņa parādījās televīzijā. Ir interesanti fakti par Sailor Moon, kas varētu mainīt jūsu skatījumu, ja jūs uzaugāt 90. gados.
Sākot no noņemtajām sērijām, pilnībā mainītiem varoņiem un citiem, šis saraksts, iespējams, jūs šokēs, ja jums patika Sailor Moon un nekad neesat zinājis par šiem faktiem. Piemēram, kāds varonis var būt mainījies viņu attiecību ar citu varoni dēļ. Varbūt jūs varētu uzzināt kaut ko jaunu vai jau zināt dažus no šiem faktiem.
Šeit ir piecpadsmit Sailor Moon fakti, kas noteikti sabojās tavu bērnību!
15 Apšaubāma vecuma atšķirība
Japānā piekrišanas vecums ir trīspadsmit gadi. Pašai Usagi ir četrpadsmit, un viņa ir atbilstošā vecumā, lai veidotu romantiskas attiecības ar Mamoru, kurš ir gandrīz koledžas students. Cilvēkiem var būt satraucoša doma, ka šīm attiecībām ir vecuma atšķirības, taču Usagi nobriest mangas un anime gaitā.
14 Kāpēc viņi tika aizliegti? I
Bija virkne sēriju, kas Amerikā tika aizliegtas konkrētu iemeslu dēļ, kas nebūtu piemēroti bērniem. Piemēram, Usagi parādās pieaugušo klubā un ģērbjas kā sieviete, kas meklē baudu. Dažas sērijas ir aizliegtas bez iemesla, piemēram, epizode, kurā galvenā uzmanība pievērsta Minako, atrodoties Anglijā.
13 Kāpēc viņi tika aizliegti? II
Bija arī dažas sērijas, kas tika aizliegtas, lai gan tās nebija pilnīgi nepiemērotas, piemēram, sešdesmit septītā sērija. Protams, meitenes bija peldkostīmos, bet nekas nebija redzams, un sižets ir nekaitīgs, neskatoties uz to, ka tas ir pildījums. Sezona tika arī tehniski aizliegta, kā jūs redzēsiet vēlāk šajā sarakstā.
12 Viņa patiesās jūtas
Filma Sailor Moon R ir jauks papildinājums Sailor Moon anime, un tajā galvenā uzmanība tiek pievērsta Mamoru. Filmā piedalās arī Fiore, kura kļuva jūtama pret Mamoru. Visas atsauces uz to tika noņemtas no DiC versijas, un tas liek Fiorai ienīst Usagi/Sailor Moon šķietami bez iemesla.
11 mīl viņu pārāk daudz
DiC aizstāvot oriģinālo anime, viņi sagrauj ilūziju, ko Sailor Moon piedzīvo kopā ar Čibiusu, kā Melnā lēdija skūpstās ar Mamoru. Tikai apziņa, ka Čibiusa skūpstīja savu tēvu, ir neticami satraucoši, vēl jo vairāk filmā Sailor Moon Crystal. Mēs visi varam piekrist, ka tas kopumā bija pretīgi.
10 (nav tik salds) skūpsts no rozes
Kādu iemeslu dēļ 90. gadu anime padarīja smokingu masku gandrīz bezjēdzīgu. Viņam pat bija "rožu spējas", kas var novērst ļaundara uzmanību, lai dotu Sailor Moon norādījumu viņu sakaut. Tomēr mangā nekas no šīs muļķības nenotika. Tā vietā Smokinga maska ir spējīgs Sailor Moon sabiedrotais, un viņam ir savi mirkļi. 90. gadu anime viņam patiešām nodarīja netaisnību.
9 Vienreizējais jūrnieku skauts
Tiešām nav iespējams iedomāties Sailor Scouts bez jūrnieka Merkūrija. Protams, viņa nav spēcīgākā, taču viņa ir neticami inteliģenta un daudzos gadījumos ir izrādījusies noderīga. Pateicoties savai augstajai popularitātei Japānā, Ami palika anime un kļuva par vienu no visu laiku iemīļotākajām Sailor Moon varoņiem.
8 Izrāde, kas nekad nav redzējusi dienas gaismu
Pirms saņēmām Sailor Moon amerikāņu lokalizāciju, bija adaptācija, kas apvienoja tiešraides un animācijas. Sižets lielākoties bija tāds pats, lai gan galvenie varoņi bija vidusskolā, nevis vidusskolā. Izrāde galu galā tika atcelta, jo tā bija dārgāka nekā tikai anime dublēšana.
7 Jūrnieks Kas?
Jūrniecei Saturnam, diemžēl, bija vismazāk ekrāna laika 90. gadu anime, bet trešajā sezonā viņa spīdēja, pateicoties savai traģiskajai audzināšanai un atmodai kā jūrniecei. Savā manga izskatā Polijai bija biedējoša tulkošanas kļūda, kas viņu nosauca par jūrnieku sātanu. Par laimi, vēlākos sējumos tas tika labots.
6 Neredzētā sezona
Sailor Moon Stars bija episks sezonas noslēgums, taču Amerika līdz nesenam laikam to nesaņēma, pateicoties Viz Media. Viens no iemesliem, kāpēc pēdējā sezona sākumā nekad netika lokalizēta Amerikā, ir Sailor Starlights dzimumu maiņa. Civilā formā viņi ir vīrieši, bet kā Sailor Starlights viņi ir sievietes. Tas bija mulsinoši un izraisīja daudz strīdu.
5 Ne tā, kā šķiet "Viņa"
Zoisite kļūs par vienu no nedaudzajām rakstzīmēm DiC lokalizācijā, kas tiks mainīta no vīrieša uz sievieti. Šīs izmaiņas notika viņa attiecībām ar Kunzīti, kas acīmredzot bija obligāta amerikāņu cenzūrai. Pateicoties Viz Media dublikātam, viņš ir atgriezies pie sava sākotnējā es.
4 Pārāk daudz jautrības
Smieklīgi, ka šī aina bija neskarta anime trešajā sezonā, taču konteksts ir mainījies. Tā vietā, lai dzertu pieaugušo dzērienu un apreibinātu, Usagi patiesībā dzēra pārāk daudz "sulas" un saslima. Usagi pat pāriet no angļu valodas uz franču valodu, nevis no japāņu valodas uz angļu valodu.
3 Kaut kas nederīgs
Tāpat kā Zoisite, arī Fisheye no Sailor Moon Super S viņa dzimums tika mainīts uz sievieti. Sakarā ar to, ka viņš flirtēja ar vīriešiem un pārģērbās, tas padarīja izmaiņas zināmā mērā ticamas, taču neatbilstošas oriģinālajam japāņu dublam. Tas bija arī acīmredzams, kad todien angļu valodas lokalizācijā tika izgriezta aina, kad Zivs acs ir bez augšpuses.
2 Nekad nav klāt oriģinālā
Atbilstoši pirmajam angļu dublim, segmenti "Sailor Says" ir patīkami un izglītojoši. Tie, kas uzauguši ar Sailor Moon mācībām, var atzīt, ka izrāde ir sniegusi svarīgas mācības, kuras viņi glabā līdz pat šai dienai. Tomēr šis segments nekad nebija pieejams japāņu versijā.
1 Mīloši brālēni
Amerika 90. gados bija tik norūpējusies par bērnu nevainīgajiem prātiem, ka viņi domāja, ka Haruka un Mičiru būtu labi kā brālēni. Mangai un anime oriģinālajai versijai viņi ir cienītāji, turklāt pārsteidzoši. Par laimi, Viz Media dublējums sniedz mums patiesu šī ikoniskā pāra attēlojumu.
