Labākie aktieri ir tie, kuri var apmaldīties tēlā un likt tiem šķist pilnīgi ticami, pat ja tēlam ir cita tautība nekā aktierim. Daudziem aktieriem ir jāvilto akcenti, lai pareizi attēlotu savus varoņus, un akcenti var būt tik neticami precīzi, ka ir grūti noticēt, ka tie nav īsti. Ja jūs nekad neesat dzirdējis aktieri runājam ārpus ekrāna, jūs nezinātu, ka dzīvē viņi izklausās savādāk nekā filmās.
Daži aktieri spēj izcelt vairākus akcentus, tāpēc tas vienmēr mulsina fanus par to, kā izklausās viņu patiesās balsis. Sākot ar Leonardo Di Kaprio un Idrisu Elbu un beidzot ar Merilu Strīpu un Margotu Robiju, šeit ir 10 aktieri, kuri filmā ir viltojuši visvairāk akcentu.
10 Merila Strīpa
Merila Strīpa ir pazīstama kā "savas paaudzes labākā aktrise", un kopš 80. gados, kad viņa sāka darboties, viņai ir bijusi gandrīz simts aktiera lomas. Daudzām lomām, kuras viņa spēlēja, bija nepieciešams akcents, un viņa katru no tām ir spējusi izpildīt perfekti. Intervijā izdevumam Entertainment Tonight viņa sacīja: "Es domāju, ka, ja iemācīšos runāt poļu valodā, tad šīs valodas diftongi un skaņas būtu manā mutē." Viņa spēj izmantot poļu, vācu un austrāliešu akcentus. Mēs visi zinām, ka viņa ir amerikāniete, taču, dzirdot viņas akcentus, jūs zaudējat sevi viņa atveidotajos tēlos.
9 Leonardo Di Kaprio
Kopš savām Titānika dienām Leonardo Di Kaprio ir piedalījies vairākās populārākajās filmās, tostarp tajās, kurās viņam nācies viltot akcentu. Tomēr viņš ir spējis padarīt katru no tiem ticamu. Saskaņā ar Ņujorkas Kinoakadēmijas teikto: “Neviens, kas nevairās izmantot akcentus filmās, Losandželosas iedzīvotājs vairākos laikmetos savās filmās ir pieņēmis akcentus no visas ASV, sākot no Bruklinas iedzīvotāja filmā Volstrītas vilks. vai 19. gadsimta vidus īru katolis Ņujorkas bandās. Tomēr tas, kas patiesi pārsteidza lielāko daļu skatītāju, bija nevainojamais Di Kaprio akcents filmā Blood Diamond, kur viņš attēloja vīrieti no Rodēzijas jeb mūsdienu Zimbabves.”
8 Margota Robija
Kopā ar savu līdzzvaigzni Leonardo Di Kaprio Margota Robija arī tēloja akcentu filmās Volstrītas vilks un Reiz Holivudā. “Margota Robija ir dzimusi Dalbijā, Kvīnslendā, Austrālijā, un līdz ar to viņai ir acīmredzams austrāliešu akcents. Filmā Volstrītas vilks, kurā viņa atveido satriecošo Naomi, kas bija viņas izrāviena loma, viņa ne tikai izmantoja iespaidīgu amerikāņu akcentu, bet arī virspusējas Bruklinas sievietes akcentu no Beiridžas,” teikts Taste of Cinema. Gandrīz katrā filmā, kurā viņa ir piedalījusies, viņa ir spējusi likt skatītājiem noticēt, ka viņa ir amerikāniete.
7 Idriss Elba
Idris Elba ir spējis daudzus cilvēkus apmānīt, domājot, ka viņš ir amerikānis. Lielākajai daļai viņa filmu viņam ir amerikāņu akcents, un, ja jūs nekad nebūtu dzirdējis viņa īsto balsi, jūs nekad nebūtu zinājis, ka viņš ir brits. Saskaņā ar Ņujorkas Kinoakadēmijas teikto: “Londonā dzimušais aktieris, kuram reālajā dzīvē ir raksturīgs Heknija akcents, ir pārsteidzis kritiķus un skatītājus ar diviem īpašiem akcentiem, kurus ir vērts pieminēt; pirmkārt, spēlējot narkotiku karali Stringeru Belu no B altimoras filmā The Wire, un, otrkārt, kā Nelsonu Mandelu filmā Mandela: Long Walk to Freedom.”
6 Keita Blanšeta
Keita Blanšeta ir no Austrālijas, taču viņai ir talants tēlot tēlus no visas pasaules. Viņas austrāliešu akcents pilnībā pazūd, kad viņa ir kameras priekšā. “Blanšetas daudzie neaizmirstamie rakstura akcenti ir no 16. gadsimta britu līdz Bruklinas amerikānietei, Dienvidamerikas, īru, franču, vācu, ukraiņu un pat elfiešu valodai, taču, ņemot vērā viņas garo iespaidīgo vokālo sasniegumu sarakstu, viņas ievērojamā uzdošanās par Ketrīnu Hepbernu filmā The Aviators ir pelnījis goda pieminējumu,” norāda Ņujorkas Kinoakadēmija. Viņa pat saņēma Oskaru kā labākā otrā plāna aktrise par filmu Aviators, pateicoties savām neticamajām balss talantiem.
5 Hjū Lorijs
Fani pazīst Hjū Loriju kā amerikāņu ārstu televīzijas šovā Hauss, taču viņa balss pilnīgi atšķiras no šova balss. Ja jūs bija satriekts, ka Hjū Lorijs patiesībā ir Oksfordā dzimis anglis, varat pievienoties aptuveni 81 miljonam Hausa skatītāju, kuri astoņas sezonas skatījās viņu spēlējot apdāvinātu, neglītu amerikāņu ārstu, un neviens nebija gudrāks. Ņujorkas Kinoakadēmija. Hjū amerikāņu akcents ir tik ticams, ka viens no Hausa izpildproducentiem sākumā pat nezināja, ka viņš ir brits.
4 Isla Fisher
Isla Fišere nav amerikāniete, piemēram, viņas varone viņas slavenākajā filmā “Shopaholic Confessions”. Lai gan viņas balss kamerā izklausās tā, it kā viņa būtu amerikāniete, patiesībā viņa ir no Austrālijas. “Isla, kura kopā ar ģimeni dzīvo Losandželosā, ir dzimusi Tuvajos Austrumos un pārcēlās uz Austrāliju, kad viņai bija seši gadi,” ziņo Yahoo. Viņas austrāliešu akcents tagad ir kļuvis nedaudz neskaidrs, taču jūs joprojām varat to dzirdēt, kad viņa runā intervijas laikā.
3 Toms Holands
Toms Holands pēdējos gados ir kļuvis par milzīgu zvaigzni un filmējies tādās populārās filmās kā Spider-Man: Far From Home, Onward un Spies in Disguise. Katrā filmā, kurā piedalās, viņš vilto amerikāņu akcentu, tāpēc lielākā daļa cilvēku pat nezina, ka viņš ir brits. Pēc Lūpera teiktā, “Viņa īpaši pārliecinošais amerikāņu akcents nav īsts, un Holanda dabiskais dialekts patiesībā ir britu. Tā ir taisnība: Holands ir atklājis, ka daudzu tikšanās reizē ar faniem viņš ir sastapies ar pilnīgu šoku par sava sākotnējā akcenta skanējumu. Faniem varētu būt vēl pārsteidzošāks fakts, ka Holande gadu gaitā ir nepārtraukti attīstījusi stabilu izrunu portfeli un jau ir apguvusi vairākus dažādus ekrānā redzamos dialektus.”
2 Chiwetel Ejiofor
Chiwetel Ejiofor ir vēl viens aktieris, kuram ekrānā vienmēr ir amerikāņu akcents. Gandrīz katrs viņa atveidotais varonis ir bijis amerikānis, taču viņš ir no Londonas, tāpēc viņam tas ir jāvilto katru reizi, kad viņš piedalās filmā. Intervijā izdevumam Esquire Čivetels sacīja, ka amerikāņu akcenta pieņemšana ir kā "darboties cauri ievārījumam - pēc kāda laika jūs atrodat ceļu cauri". Viņa amerikāņu akcents filmā 12 Years a Slave bija tik iespaidīgs, ka nopelnīja viņam Zelta globusa un Oskara nominācijas.
1 Daniel Kaluuya
Kad Daniels Kaluija spēlēja savu galveno lomu filmā Get Out, fani patiešām domāja, ka viņš ir amerikānis, un viņiem nebija ne jausmas, ka viņš patiesībā ir brits. Viņa amerikāņu akcents izklausās tik dabiski, ka cilvēki, runājot ar viņu, vienmēr domā, ka viņš ir amerikānis. Viņš teica W Magazine: "Jā, cilvēki ir dīvaini. Viņi saka:" Ak, tu esi brits, cilvēks? Un es domāju: "Jā, es esmu, draugs. Tas ir grūti, jo es vienkārši palieku akcentā. Ja man apkārt nav kā ģimene vai mana meitene, es vienkārši palieku pie amerikāņu akcenta."
