Pēc nokļūšanas Netflix oriģinālā Avatar: The Last Airbender popularitāte atkal pieauga, un jauni fani tikko atklāja izcilo kulta klasiku un pievienojās vecajiem faniem, kuri bērnībā to skatījās pakalpojumā Nickelodeon, lai radītu lielu kultūras uzplaukumu.
Straumēšanas platforma 2018. gadā paziņoja, ka tiek izstrādāts tiešraides seriāls, kurā piedalās sākotnējie veidotāji Maikls Dante DiMartino un Braiens Konietzko. Fani bija sajūsmā par to dzirdēt, it īpaši pēc tam, kad iepriekšējais režisora M. Night Shyamalan mēģinājums veikt tiešraides pārtaisīšanu bija iespaidīgs. Diemžēl abi veidotāji pagājušajā gadā izstājās no projekta radošo atšķirību dēļ.
DiMartino savā tīmekļa vietnē uzrakstīja atklātu vēstuli, paskaidrojot viņu aiziešanas iemeslu. “Kopīgajā paziņojumā par seriālu Netflix paziņoja, ka ir apņēmies ievērot mūsu redzējumu par šo pārstāstījumu un atbalstīt mūs seriāla veidošanā. Un mēs paudām, cik satraukti esam par iespēju būt pie stūres," viņš rakstīja. "Diemžēl viss nenotika tā, kā bijām cerējuši."
“Skatieties, lietas notiek. Ražošana ir izaicinoša. Parādās neparedzēti notikumi. Plāni ir jāmaina," atklātā vēstule turpināja, "un, kad šīs lietas ir notikušas citos manas karjeras punktos, es cenšos būt kā Air Nomad un pielāgoties. Es daru visu iespējamo, lai dotos līdzi straumei neatkarīgi no tā, kāds šķērslis tiek likts manā ceļā. Bet pat Air Nomad zina, kad ir pienācis laiks samazināt savus zaudējumus un doties tālāk.”
Tā kā sākotnējie veidotāji nebūs daļa no Netflix tiešraides seriāla, daudzi tagad baidās, ka projekts galu galā izrādīsies kā Šjamalana 2010. gada filmas adaptācija: filmu skatīja kritiķi, auditorija un oriģinālo animācijas seriālu fani. Daudzi recenzenti kritizēja scenāriju, aktierspēli, režiju un vizuālos efektus. Turklāt daudzi kritizēja filmu par sākotnējo dalībnieku balināšanu.
Oriģinālās Avatar balss dalībnieku virtuālās atkalapvienošanās laikā klātesošie dalījās savās pārdomās arī par gaidāmo tiešraides seriālu.
"Es vienkārši nezinu, kā jūs to izpildāt labāk nekā [animācijas] šovs," sacīja Dī Bredlijs Beikers, kurš oriģinālajā sērijā ierunāja Appu un Momo. "Es esmu atvērts visam, ko viņi dara ar tiešraides seriāliem, par kuriem es neko nezinu, bet tas ir tāpat kā: "Nu, kā jūs to varat izdarīt labāk par to, kā tas tika atveidots šajā šovā?" nezinu, kā tu to dari! Es ceru, ka jūs varat.”
Olīvija Heka, Taja Lī balss, piebilda: "Īpaši, ja jūs veidojat tieši to pašu sēriju, bet kā tiešraidi. Jūs to nepievienojat vai paplašinat Visumu. Jūs darāt to pašu, kas šķiet lieki, bet es nezinu."
Izrādes balss režisors Andrea Romano pievērsa uzmanību filmai, norādot, ka tā ir “ļoti neapmierinoša”, un atklāja, kā filmas veidotājs bloķēja DiMartino un Konietzko iesaistīšanos projektā.
Netflix vēl nav paziņojis tiešraides seriāla izlaišanas datumu. Līdz tam visas trīs seriāla Avatar: The Last Airbender sezonas, kā arī turpinājumu sērija Legend of Korra ir pieejamas skatīšanai pakalpojumā Netflix.
