Aktieris ļoti smagi strādā, lai atdzīvinātu Grūta vārdus.
Vins Dīzels nopelnīja satriecošu naudas summu, būdams kokam līdzīgas būtnes Grūta balss un Galaktikas aizbildņu komandas loceklis. Tāpat kā Rocket Racoon (Bredley Cooper), Dīzels nepiedalās filmā, bet viņa daudzās "I am Groot" balsis ir redzamas!
Aktierim ir atkārtoti jāieraksta Grūta trīsvārdu dialogs vairākos veidos, jo tas ir viss, ko varonis jebkad saka. Vienīgās rakstzīmes MCU, par kurām zināms, ka runā Groot, ir Tors; pateicoties viņa All-Tongue lielvarai un Rocket Racoon, jo viņš ir pavadījis pārāk daudz laika ar Groot.
Vinam Dīzelam ir tulkojumi angļu valodā Groota valodā
MCU Groots ir aprakstīts kā ārpuszemes, jūtīgs, kokam līdzīgs radījums, kura valodu nav iespējams saprast "balsenes stīvuma" dēļ. Viņu runa ir samazināta līdz tādai skaņai, it kā viņi atkārtotu frāzi "I am Groot", ko ārkārtīgi populāru padarīja Galaktikas sargi.
Kad kāds fans jautāja Džeimsam Gunnam, vai Vins Dīzels zina Grūta dialogu nozīmi to ierakstīšanas laikā, lūk, kas viņam bija jāsaka!
"Jā, Vinam ir savs skripts ar Grūta teikto. Viņš ļoti smagi strādā, lai pēc iespējas labāk izprastu katras rindiņas nozīmi."
Aktieris-režisors arī dalījās, ka varonim ir diezgan jūrnieka mute. Tvītā viņš paskaidroja: "Mazulis/bērns Grūts nomet nepārtrauktas F-bumbas".
Kad Groots Raķeti dēvēja par "tēti"
Pašnāvnieku komandas direktors uzrunāja arī vīrusa video, kurā tika apgalvots, ka viņš zina Grūta īstās līnijas no filmas Atriebēji: Bezgalības kara scenārija.
Lai gan viņš atzīmēja, ka lielākā daļa no tiem bija "labi minējumi, bet ne precīzi", šis konkrētais tulkojums bija ideāls.
"Pēdējais, "tētis" ir pareizi (jo es ar to esmu dalījies iepriekš)."
Pēc tam, kad Tanoss filmas noslēguma mirkļos pamāja ar pirkstiem, izraisot triecienu, kas maina pasauli uz visiem laikiem, Grūts kopā ar daudziem citiem varoņiem pārvērtās par putekļiem.
Pirms Grūts pazūd, viņš paskatās uz Raķeti un sauc viņu par "tēti", taču skatītāji dzirdēja tikai "I am Groot".
Marvel fani bija satriekti, uzzinot par to, un lūdza Gunnu palīdzēt viņiem ar kādu nodarbību, kurā viņi varētu apgūt radījuma valodu!
