Vai tu nezini, kas ir “čaka”? Ļaujiet Enolas Holmsas zvaigznēm Millijai Bobijai Braunai, Henrijam Kavilam un Semam Klaflinam izskaidrot dažus neskaidrus Viktorijas laika slenga vārdus.
Trīs aktieri spēlēs gaidāmajā asa sižeta filmā, kurā galvenā uzmanība pievērsta Šerloka Holmsa jaunākajai māsai Enolai. Enolai, kura ir uzaudzināta pavisam savādāk nekā viņu stīvie vecākie brāļi Šerloks (Kavils) un Maikrofts (Klaflins), Enolai būs jātiek galā ar savas ģimenes mantojumu, mēģinot atrast savējo, kā arī māti Eidoriju (Helēna Bonema Kārtere).), kurš noslēpumaini pazuda gaisā.
Viktorijas laika Anglijā, Enola Holmsa sniegs Stranger Things varonei iespēju demonstrēt savas cīņas prasmes, kā arī sava varoņa deduktīvo pieeju, vienlaikus potenciāli iemīloties pirmo reizi.
Skatieties Netflix filmas “Enola Holmsa” dalībniekus, kuriem nožēlojami neizdodas uzminēt Viktorijas laika slengu
Bet cik lielu daļu tā laika slenga aktieri patiesībā pārzina? Spriežot pēc šī jautrā klipa, ko izlaida Netflix, trīs aktieri nav īsti apmierināti ar valodu, ko runāja karalienes Viktorijas valdīšanas laikā.
Brauns, Kavils un Klaflins ir angļi, taču tas vien negarantē, ka viņi ir zinoši, kad runa ir par tik vecmodīgiem vārdiem. Aktieriem nožēlojami neizdodas uzminēt šo vārdu nozīmi, jo Klaflins darbojas nedaudz labāk nekā viņa līdzzvaigznes.
“Vienmēr vienu soli uz priekšu, Enola Holmsa, dāmas un džentlmeņi,” The Witcher zvaigzne Kevila joko, kad Brauns mēģina ķerties pie salmiem ar izteicienu “bags o’ mystery”.
“Tas ir noslēpumu maiss,” Brauns saka, termina skaidrojums ir diezgan pašsaprotami, lai gan patiesībā tā nav. Atvainojiet, Millij.
'Chuckaboo' tagad ir oficiāli ienākusi mūsu vārdu krājumā
Uzzinot, ka šis termins tika lietots, lai apzīmētu desas, un “ķieģeļveidīgs” ir īpašības vārds, kas vislabāk varētu raksturot Enolu, jo tas nozīmē “drosmīgs”, dalībnieki sastopas ar terminu “čakabu”. Beidzot pienākusi Brauna kārta pierādīt savas minēšanas spējas un pareizi saprast šī vārda nozīmi.
“Tas noteikti ir kaut kas tāds, ar ko tu kādu apraksti,” viņa saka.
“Mīlestības termiņš,” viņa turpina.
Mīlīgi skanošais vārds patiešām ir mīļuma apzīmējums, ko izmanto, lai apzīmētu tuvus draugus. Tikpat labi mēs to varētu ieviest mūsu mūsdienu vārdu krājumā.
Enolas Holmsas pirmizrāde pakalpojumā Netflix notiks 2020. gada 23. septembrī
