Patiesībā nekas nevar likt faniem pārstāt mīlēt Kīnu Rīvsu. Bet tas nenozīmē, ka viņi nav gatavi tikai nedaudz kritizēt aktieri vai vismaz filmas, kurās viņš ir piedalījies, pamatota iemesla dēļ.
Protams, lielākā daļa Keanu projektu ir milzīgi hiti. Piemēram, kopš viņš kļuva par Džonu Viku, pilnīgi jauna fanu grupa iemācījās mīlēt Rīvu. Un tomēr lomai ir viena būtiska detaļa, kas, pēc dažu domām, nav gluži vienalga.
Keanu Rīvss ir Baba Jaga
Protams, daži saka, ka ir citi aktieri, no kuriem Džons Viks būtu labāks par Kīnu Rīvsu. Taču Rīvss franšīzi ir pārņēmis jau trīs filmās, un ceturtā ir ceļā. Nemaz nerunājot par to, ka filmas radīja komiksu sēriju, kurā ir sīkāk izstrādāts Vika stāsts.
Bet ir viena detaļa, par kuru daži nav apmierināti: tas, ka Džons Viks ir pazīstams arī kā Baba Yaga. Filmās Viks ir pensionēts slepkava, kurš izpelnījies krievu iesauku Baba Yaga. Tiek ziņots, ka segvārds cēlies no neprecīza "Boogeyman" tulkojuma, kas precīzi apkopo Vika reputāciju.
Bet fani saka, ka ar Vika segvārdu kaut kas nav kārtībā, un tas izjauc visu sēriju.
Kāpēc Džonu Viku sauc par "Baba Yaga"?
Paskaidrojums par to, kāpēc Džonu Viku sauc par Baba Yaga, patiešām radās komiksu grāmatas izstrādes laikā par Vika fona. Bet būtībā segvārds norāda uz faktu, ka Viks bija spēks, ar kuru jārēķinās, liecina avoti, kā persona, kas tiks nosūtīta "nogalināt Bogeyman".
Tātad, vai Baba Yaga ir burvīga? Ne gluži. No filmas Vika segvārda skaidrojuma ir skaidrs, ka viņš ir domāts kā bīstamāks cilvēks par "bogeyman".
Turklāt termins Baba Yaga īsti nenozīmē to, ko fani domā, vai to, ko franšīzes veidotāji pat domāja, ka tas nozīmē.
Ko nozīmē Baba Yaga?
Pirmais mājiens, ka ar Džona Vika segvārdu kaut kas ir "izslēgts"? Fakts, ka Wikipedia (saite no segvārda Džona Vika lapā) apraksta Baba Yaga kā "pārdabisku būtni (vai tāda paša nosaukuma māsu trijotni)."
Jā, Kīna Rīvsa fani, Baba Yaga būtībā ir rāpojoša izskata hipiju meža dāma, kas varētu būt "bērnus ēdošs briesmonis" vai, iespējams, vienkārši divdomīga veca dāma, kas palīdz varoņiem viņu meklējumos.
Vai tiešām neizklausās pēc Džona Vika, vai ne?
Un tas ir tieši tas, ko viens fans pieminēja, rakstot rakstu par to, ka "Baba Yaga" nevar īsti nozīmēt to, ko "Džons Viks" vēlas. Ciešāka Džona Vika interpretācija varētu būt termins "babayka", atzīmēja autors, jo šis termins attiecas uz "bogeyman" krievu valodas versiju."
Bet, iespējams, tagad ir par vēlu mainīt nosaukumu…
