Jau 12 gadu vecumā Skārleta Johansone jau parādījās filmās. Patiesībā viņa bija radīta šim biznesam. 2003. gadā viņa kļuva par pieaugušo lomām, lai gan viņa vēl bija tikai pusaudze.
Viņas pirmā lielā pieaugušo filma tika uzņemta kopā ar Bilu Mareju filmā “Pazudis tulkojumā”.
Atskatoties atpakaļ, fani norādīja, ka starp abiem noteikti ir plaisa, un patiesībā tie nebija saderīgākie ārpus kameras.
Tomēr, neskatoties uz atstarpi (35 gadi…), viņi spēja izveidot veiksmīgu filmu. Apskatīsim dīvaino filmu pāri un to, kas notika aizkulisēs.
Johansons atzina, ka strādāt kopā nebija viegli
Ņemot vērā lielo vecuma atšķirību starp abiem, kā arī Bila Mareja reputāciju, bija tikai jēga, ka abiem bija atšķirīga pieeja. Tomēr Johansons bija vairāk nekā sajūsmā par tikšanos ar Mareju, ņemot vērā viņa mantojumu šajā biznesā.
"Es vienmēr esmu bijis milzīgs Bila cienītājs, un "Murkšķa diena" ir viena no manām visu laiku iecienītākajām filmām. Kad es viņu redzēju… Es īsti nesaņemu zvaigznes. Vienīgā reize, kad esmu ir bijusi zvaigzne, un es varētu viņus saskaitīt uz vienas rokas: Patrick Swayze, Bils Klintons un, manuprāt, daži citi. Taču redzēt Bilu bija kā viena no šīm pieredzēm."
"Tas bija lieliski. Tas bija ļoti jautri. Viņš ir ļoti nopietns kā aktieris, tāpat kā vairums komiķu, un viņš bija ļoti atdevīgs gan kamerās, gan ārpus tās."
Tomēr no profesionālā viedokļa Skārleta atzīst, ka noteiktos brīžos jūtas atstumta. Ņemot vērā to, ka viņa ir intraverta, bet Marejs ir tieši pretējs, tam varētu būt bijusi nozīme.
“Es domāju, ka tas bija tāpēc, ka viņam ir savs – viņš ir komiķis, viņš ir savdabīgs… un viņam bija daudz, piemēram, kāpumu un kritumu, un viņam bija daudz enerģijas, un viņš tiešām vienmēr bija ieslēgts,”skaidroja Johansons.
“Un es, ziniet, biju 17 gadus vecs, un man bija kaut kas tāds – es domāju, ka biju vairāk introspektīvs. … Jā, man bija grūti. Manuprāt, tas ir tas, kas šajā ziņā bija izolējošs - tas, ka visi bija tik cienīgi [pret Mareju].”
Neskatoties uz dažādajām pieejām, filma guva milzīgus panākumus, ko tikai daži varēja paredzēt.
Filma guva milzīgus panākumus
Ar nelielu budžetu 4 miljonu ASV dolāru apmērā Sofijas Kopolas filma kļuva par milzīgu panākumu kasēs, ienesot vairāk nekā 100 miljonus ASV dolāru. Atsauksmes arī bija iespaidīgas, Rotten Tomatoes piešķīra filmai 95% apstiprinājuma vērtējumu, savukārt IMDB filmai gandrīz piešķīra 8 zvaigznes uz 10. Johansons atzīst, ka filmas uzslavas piesaistīja lielu daļu skatītāju.
"Nevienam nebija ne jausmas, kāda būs filma," sacīja Johansons. "Es domāju, ka mūsu DP Lance Acord droši vien zināja, kā tas būs, bet es pat nezināju, ka tā būs - ziniet, neviens nezināja, ka tas būs tik dziļš. … Es domāju, ka tas bija vienkārši abstrakts, jūs zināt. Uzreiz nebija skaidrs, ko mēs iemūžinām.”
Turklāt, lai gan tie abi nebija saderīgi personiskā līmenī, tie patiešām trāpīja ekrānā ar lielisku ķīmiju.
Viņi noklikšķināja uz ekrāna… Neskatoties uz skaistuma plaisu
Johansone kopā ar Hovardu Sternu atzina, ka viņa pieņēmusi vēsu un relaksētu pieeju, kad kameras nekustējās. Tas savukārt radītu lielisku ekrāna ķīmiju.
“Es biju atvieglota. … Es atrados citādāk, un man bija grūti sazināties vienam ar otru,”sacīja Johansons. "Bet es domāju, ziniet, tas, kas strādāja, ir tas, ka tad, kad kameras darbojās un mums patiešām pienāca laiks veikt darbu, mēs sadarbojāmies ļoti labi."
Kas attiecas uz Johansoni, šī loma nozīmīgi aizsāka viņas karjeru. Viņa spīdēja, demonstrējot savu brieduma līmeni, spēlējot 5 gadus vecāka cilvēka lomu. Viņa atzīst, ka tam bija viegli pielāgoties: "Es nezinu. Man šķiet, ka es par to tik daudz nedomāju. Vienīgā reize, kad es to patiesi apzinājos, bija tad, kad rīkoju savas kāzas. Izņemot to, jūs domājat par to, un tas ir kā: "Pieci gadi šeit, pieci gadi tur. Nav lielas lietas." Vienīgā sagatavošanās, ko es patiešām paveicu, bija ar Džovanni [Ribisi].
Tas viss sanāca dīvainā veidā.
