Pagājušās nakts sērijā Kails un nobijies bija šausminošs izaicinājums, un šoreiz to nebija plānojuši šova producenti. Izrāde iemeta amerikāņu un brazīliešu izdzīvotāju mežonīgajā Dienvidāfrikas krūmājā, gaidot, ka viņi abi pārvarēs valodas barjeru, izdzīvojot tuksnesī. Tā vietā viņi pievienojās šova komandai, uzņemoties pilnīgi jaunu izaicinājumu - izvairoties no dusmīgu ziloņu bara.
Filmas “Kaili un bailīgi” dalībnieki un komanda saskārās ar izaicinājumu, kādu viņi nebija gaidījuši, kad viņu nometnē parādījās ziloņu bars
Nikola, amerikāniete no Virdžīnijas, izģērbās un atklāja visu Dienvidāfrikas krūmājā kopā ar savu maz ticamo partneri Diogo, brazīlieti, kurš galvenokārt runāja portugāļu valodā. Mērķis bija vienkāršs: izdzīvot tuksnesī 21 dienu - uzdevumu apgrūtināja viņu valodas barjera.
Jauns izaicinājums radās epizodes vidū, kad Nikola pamodās no savvaļas ziloņu bara trompetes, kas šķērso upi netālu no nometnes. Notikumi uzņēma satraucošu pavērsienu, kad ganāmpulks pietuvojās un galu galā izrāvās cauri savai bāzei.
Nikola pastāstīja Diogo, ka "tikko garām paskrēja zilonis" un ka viņi bija "ļoti tuvu". Arī Diogo tos redzēja, stāstot, ka viens "paskrēja cauri krūmiem, un jūs nevarat dzirdēt nekādu troksni. Tas ir biedējoši.”
Bija jāiejaucas diviem bruņotiem reindžeriem, lai aizsargātu dalībniekus un komandu
Izklausās, ka sašutušie ziloņi nebija priecīgi, redzot, kā šova dalībnieki un komanda filmējas savās spiešanās laukumā. Saspringtā situācija ātri kļuva bīstama, liekot bruņotiem mežsargiem iejaukties un aizsargāt izdzīvotājus un visu ražošanas komandu!
Kādā brīdī abi mežsargi nokļuva viena ziloņa niknuma uztverošajā galā. Abi centās pasargāt sevi, slēpjoties aiz koka, lai zilonis uzbruktu šajā virzienā. Zilonis iznīcināja koku, bet par laimi mežsargi nokļuva drošībā.
Šī nav pirmā reize, kad Discovery Channel šova dalībnieki un komanda saskaras ar briesmām. Filmējot Deadliest Catch, kapteinis Sigs Hansens atklāja, ka viņa laivas apkalpei filmēšanas grupas dalībniekus nācies glābt divas reizes. Viņš teica The Fishing Website: "Mēs esam izglābuši viņu dzīvības divas reizes, jo viņi atradās nepareizā vietā nepareizā laikā."
