Bārbra Streizande, kura filmējās 1976. gada filmā A Star Is Born, ir atņēmusi savu iepriekšējo svētību 2018. gada versijai.
A Star Is Born radās 1937. gadā ar režisoru Deividu O. Selzniku ar Dženetu Geinoru un Fredriku Mārtu galvenajās lomās. Moss Hārts filmu adaptēja 1954. gadā kopā ar Džūdiju Gārlendu un Džeimsu Meisonu. Visbeidzot, 1976. gadā Bārbra Streizande un Kristofers Kristofersons spēlēja trešajā iestudējumā, kuras režisors bija Frenks Pīrsons.
Vairāk nekā 40 gadus vēlāk tika izdots A Star Is Born, un šoreiz tajā piedalījās izcilā dziedātāja/dziesmu autore Lady Gaga un apbrīnojamais Bredlijs Kūpers.
Streisanda jau deva savu svētību filmai pēc filmēšanas vietas apmeklējuma, taču kopš tā laika ir noraidījusi savu iepriekšējo paziņojumu. Viņa uzskatīja, ka galvenās lomas atveidotājas un aktrises kurpes aizpildīs cits duets.
"Sākumā, kad dzirdēju, ka tas tiks darīts vēlreiz, tam vajadzēja būt Vilam Smitam un Bejonsē, un es domāju, ka tas ir interesanti. Tiešām atkal padariet to savādāku, cita veida mūzika, integrēti aktieri, man šķita, ka tā bija lieliska ideja," Austrālijas sarunu seriāla The Sunday Project svētdienas epizodē sacīja 79 gadus vecā dziedātāja-aktrise, kura iepretim Krisam Kristofersonam iepriekš vadīja Frenka Pīrsona adaptāciju bieži pārstāstītajam stāstam. "Tāpēc es biju pārsteigts, kad ieraudzīju, cik tas ir līdzīgs versijai, ko es darīju 1976. gadā."
Streisandu nepārsteidza filmas līdzība ar viņas filmas adaptāciju.
Bārbras Streizandes ēdieni uz zvaigznes ir dzimuši
Viņa piebilda, ka "viņai "šķita, ka tā ir nepareiza ideja", taču viņa "nevar strīdēties ar panākumiem" pēc tam, kad Kūpera režisētā filma ieguva Gāgu pirmo Kinoakadēmijas balvu, saņēma nomināciju Labākā filma un radīja Nē.1 singls filmai raksturīgajā melodijā "Shallow" un visā pasaulē iekasējis 436 miljonus ASV dolāru. Tomēr viņa pabeidza: "Man ne tik daudz rūp panākumi, cik oriģinalitāte."
Streisanda pārsteidzošie komentāri nāk pēc tam, kad Kūpers un Gāga izteica komplimentus un slavēja Streisandu visu interviju laikā.
"Viņa deva mums svētību. Visi bija tik satraukti, ka viņa bija tur. Mēs tikai skatījāmies viens uz otru un domājām: "Oho. Kā mēs šobrīd esam šeit?" Kūpers iepriekš stāstīja EW, savukārt Gāga piebilda., "Viņa bija tik, tik laipna."
Zvaigzne ir dzimusi uzvarošs kompilācija
Streisands var būt viens no šīs filmas OG, tomēr visas šīs zelta statuetes nemelo. Kūpera un Gāgas daudzās uzvaras ir ļoti pelnītas.
