Mēs vienmēr gaidām mūsu vadītāju lielisku runu. Katru reizi, kad viņi atver muti, mēs sagaidām, ka no viņu mutēm iznāks kaut kas iedvesmojošs, aizkustinošs un vienojošs. Lielāko daļu laika šīs runas nesasniedz diženumu. Pat ja viņi ir puslīdz pieklājīgi un inteliģenti, tie joprojām ir blāvi vai vienkārši piemēroti sestdienas vakara tiešraidei, lai maldinātu. Prezidenta runas patiešām plaukst filmās un televīzijā. Tas ir tāpēc, ka scenāristi var likt saviem prezidenta varoņiem pateikt tieši to, ko viņi vēlas, neuztraucoties par īpašu interešu nomierināšanu, politiski korektiem vai pat reālistiem. Lai gan prezidenta runa pirms Neatkarības dienas kulminācijas bija saviļņojoša un spēcīga, mēs nevaram teikt, ka to darītu īsts prezidents. Bet tas ir ļoti ikonisks, un mums tas vienkārši patīk. Bez šaubām, tas veicināja faktu, ka Neatkarības diena ir viena no visu laiku labākajām citplanētiešu filmām, ja neskaita Ridlija Skota filmas.
Lai gan par Neatkarības dienas tapšanu ir jāzina daudzas lietas, prezidenta Vitmora runas aizkulises ir patiesi aizraujošas. Ne tikai tas, kā Rolands Emmerihs un Dīns Devlins to uzrakstīja vai kā Bils Pulmens to meistarīgi izpildīja, bet arī pēdējā brīža izmaiņas, kas, iespējams, izglāba visu filmu… Nopietni…
Paskatīsimies…
Sākotnēji tā bija tikai vietas turētāja aina
Pateicoties aizraujošajam We Minored In Film rakstam, kā arī Complex detalizētajai mutiskajai intervijai, mēs tagad zinām patiesību par prezidenta runu Neatkarības dienā. Pēc tam, kad vācu režisors Rolands Emmerihs iepazīstināja ar savu ideju par filmu savam līdzautoram un producentam Dīnam Devlinam, viņi abi uzrakstīja scenāriju trīs nedēļu laikā.
"Pēc tam mēs neveicām daudz pārrakstīšanas," Complex sacīja Dīns Devlins. "Es domāju, ka tādas lietas vienkārši nekad nenotiek."
Skripts drīz vien tika iesaistīts solīšanas karā.
"Mēs uzrakstījām scenāriju ļoti ātri, izvēlējāmies to un pēc tam uzņēmām filmu rekordīsā laikā," sacīja Rolands Emmerihs.
"Patiesais triks šīm filmām un lielo darbību secību likšana darboties - un es to dažreiz esmu aizmirsis un sagriezis - varoņi patiešām ir jāhumanizē," sacīja Dīns Devlins. "Tā kā jums var būt lieliskākie specefekti pasaulē, bet, ja jums nerūp cilvēki šajos efektos, tam nav nekādas ietekmes. Tāpēc mēs ar Rolandu šajā trešajā cēlienā parūpējāmies par to, lai katrs varonis patiešām piešķirtu savu liels brīdis, pirms mēs sākām nepārtrauktu darbību, lai jūs patiešām būtu tajās ieguldīti."
Protams, prezidenta Vitmora runas nozīme ir milzīga. Tas bija daudz plašāks par to, lai varonim piešķirtu lielu mirkli. Tas bija par izdzīvojušo apvienošanu, lai iznīcinātu kopējo ienaidnieku… tēmu, kas ir mūžīga un ar ko mēs noteikti varam būt saistīti arī šodien.
Īsi sakot, runa bija par TIK DAUDZ VAIRĀK nekā Bila Pulmena tēlu.
"Runa acīmredzami ir ļoti atvasināta no Šekspīra Henrija V un viņa Svētā Krispina dienas runas pirms Aginkūras kaujas, kur karalis Henrijs ieved kaujā savus pārspētos vīrus. Neatkarības dienas runā prezidents saka: "Jūlijs Ceturtā vairs nebūs pazīstama kā amerikāņu svētki…” Henrijs Piektais saka: „Šo dienu sauc par Svētā Krispiāna svētkiem, tas, kurš pārdzīvo šo dienu un droši atgriežas mājās, stāvēs kājās, kad šī diena tiks nosaukta..' Būtībā viņi to ņēma un pārrakstīja. Šekspīrs negrasījās iesūdzēt tiesā,” sacīja Maikls Valdmens, Brenanas Tieslietu centra prezidents un prezidenta Bila Klintona runas rakstīšanas vadītājs.
"Rolands pagriezās pret mani un sacīja: "O, lieliski. Mums tikai jāuzraksta tik lieliska runa kā Svētā Krispina dienas runa. Kā mēs to darīsim?" Dīns Devlins paskaidroja. "Es teicu:" Ļaujiet man tagad kaut ko ļoti ātri izvemt, un pēc tam mēs tam veltīsim daudz laika un tiešām to pārrakstīsim un padarīsim perfektu. Tāpēc es iegāju otrā istabā un burtiski piecās minūtēs izteicu runu, ievietoju to scenārijā - mēs to pat nelasījām. Tas bija tikai vietturis."
Ideja bija tāda, ka viņi vienmēr varētu to mainīt… Bet tā palika praktiski neskarta līdz dienai, kad viņi to uzņēma kopā ar Bilu Pulmenu. Un tajā dienā tika veiktas nelielas izmaiņas, kuru rezultātā tika saglabāta visa filma…
Fox nevēlējās, lai filmu sauktu par "Neatkarības dienu"… Runa piespieda viņus paturēt nosaukumu
Foksa vēlējās Rolanda un Dīna filmai "Pasotuma diena", lai gan viņi jau bija sākuši ražot filmu, kuras nosaukumu viņi uzskatīja, ka zina. Tajā laikā Warner Brothers piederēja tituls "Neatkarības diena", tāpēc Foxam vajadzēja atmaksāt naudu tikai par šiem diviem vārdiem.
Vēl viens iemesls, kāpēc Fox nevēlējās saukt filmu par “Neatkarības dienu”, bija tas, ka viņi nevēlējās ķerties pie filmas, kuras centrā ir viena brīvdiena. Galu galā filmu bija paredzēts izlaist divas dienas pirms Amerikas faktiskās neatkarības dienas. Tā vietā viņi gribēja filmu pārcelt uz piemiņas dienu… Bet viņi to nevarēja izdarīt, kad pēdējā brīdī tika pievienota atsauce uz Neatkarības dienu…
"Mēs ar to cīnījāmies ļoti smagi. Un patiesībā prezidenta runā [filmā] nekad nebija teikts: "šodien mēs svinam savu Neatkarības dienu." Es burtiski ieskrēju filmēšanas laukumā tajā rītā un pievienoju šo līniju, jo mēs bijām šajā cīņā ar studiju par izdošanas datumu,”aprakstīja Dīns. "Es negribēju pazaudēt šo datumu. Es gribēju iebāzt mūsu karogu smiltīs un teikt, nenāciet mums klāt!"
Tas nozīmēja, ka aktierim Bilam Pulmenam tika izdarīts papildu spiediens, lai viņš aizietu no skatuves.
"Es atceros, ka pēkšņi radās interese palielināt datumu grafikā, kad mēs uzņemsim runu, jo Lapsa apsvēra iespēju virzīt nosaukumu " Pastardiena". Tas būtu bijis šausmīgs nosaukums, un es esmu izgājis cauri dažām filmām, kas bija iestrēgušas ar sliktiem nosaukumiem," atzina Bils Pulmens."Tāpēc bija steidzami jāiekļaujas un jāsaka vārdi: "Šodien mēs svinam savu Neatkarības dienu", lai pierādītu, kāpēc šim bija jābūt nosaukumam. Es jutu, ka tas ir jādara pareizi."
Un zēns to kādreiz darīja!
