Ir ļoti gaidīts piektais rīts villā, jo grupai Too Hot to Handle pamostas niezoši zināt, vai Holija un Neitans ir izturējuši Lanas pārbaudi. Lai palīdzētu izturēt nervus, Lana pārliecina grupu, ka, "ņemot vērā Hollijas un Neitana vēsturi, jūs, kā jūs, cilvēki sakāt, esat sajukuši." Neskatoties uz viņas pozitīvo pastiprinājumu, neprecētie joprojām cer, ka Holija un Neitans varēja atturēties no seksuālās aktivitātes.
Atkārtoti pievienojoties pārējiem villā, Holija pamana, ka spriedze ir augsta. Tomēr viņa cer, ka grupa būs apmierināta ar viņu un Neitanu, atzīmējot, ka viņi ir bijuši "diezgan labi."Pēc tam Lana atklāj pārim lēmumu, kas bija jāpieņem pārējai villai - uzticoties, ka viņi būs šķīsti, lai atgūtu 57 000 USD.
Spoilera brīdinājums: šī raksta pārējā daļā ir spoileri no 5. sērijas: “69. gada vasara”
Holija un Neitans maksā par savu izvēli
Grupa saliek rokas kopā lūgšanā Lanai, cerot, ka viņi izdarījuši pareizo izvēli. Taču par lielu satraukumu Lana paziņo, ka Holijai un Neitanam nedrīkst uzticēties. Papildus zaudējumiem USD 57 000 apmērā Lana ietur papildu USD 12 000 par diviem skūpstiem, ko Hollija un Neitans dala privātajā komplektā. Tas ir kopā zaudēti 69 000 USD. Naudas balva tagad ir USD 74 000.
Sēžot kopā ar meitenēm, Holija dara to, ko var jebkurš cilvēks, kurš vēlas atvainoties – noveļ vainu uz grupu. "Jūs, puiši, uzticaties mums, un jums tas nevajadzēja," viņa saka. Tomēr, neskatoties uz viņas nepārspējamiem centieniem laboties, Izija un Džezs viņu sauc par viņas slikto uzvedību.
Ja pulkstenis kļūst zaļš, noteikumi netiek piemēroti
Harijs pavelk Beo malā, lai iedziļinātos viņas domās par abu attiecībām. Ir atklāts, ka iepriekšējā vakarā Harijs atzina savas jūtas pret Bo. Apliecinot savas simpātijas, Harijs vēlreiz pasaka Bo, ka viņa sirds gulstas ar viņu. Baidoties no apņemšanās un satraukuma par Harija sākotnējām jūtām pret Džordžiju, Beaux tur savas kārtis pie krūtīm.
Atgriežoties villā, Truth un Jaz atklāj, ka viņi netic, ka viņi ir izveidojuši savienojumus rekolekcijā, un pauž šaubas par tāda atrašanu.
Lana atkal sasauc viesus kabīnē, lai gan šoreiz viņai blakus atrodas apaļa kaste. Robots stāsta grupai, ka, neskatoties uz viņu neveiksmēm, viņa jūt, ka villā veidojas patiesi sakari. Uzdodot atvērt kastīti, katram iedod pulksteni. Lana atklāj, ka, ja pulksteņa ciparnīca ir neitrāla, joprojām tiek piemēroti atkāpšanās noteikumi. Tomēr, ja pulksteņa ciparnīca kļūst zaļa, atkāpšanās noteikumi netiek piemēroti.
Ja jūsu pulkstenis kļūst sarkans, jūsu laiks ir beidzies
Pacilāti no idejas par pulksteni ar zaļu seju, singli raugās uz savām izredzēm, cerot, ka zaļā gaisma ļaus viņiem bez vainas apziņas pamocīt vai divas. Tomēr, zinot Lanu, vienmēr ir, bet. Atsaucoties uz pagātnes incidentiem, Lana stāsta grupai, ka daži no viņiem ir zaudējuši tiesības kādreiz nopelnīt zaļo gaismu.
Savā grēksūdzē Džeza atzīst, ja viņas pulkstenis kļūtu zaļš, viņa skrietu uz kalniem. Ir skaidrs, ka Džezs un Truth jūtas iestrēguši villā un nespēj mainīt pagātnes iepazīšanās paradumus. Atzīstot to pašu, Lana atklāj, ka divus grupas dalībniekus var nosūtīt mājās. Ikviens, kura ciparnīca kļūst sarkana, sakravās mantas un atgriezīsies savā dzīvē. Nav pārsteidzoši, ka tieši Truth and Jaz pulksteņi rāda sarkano gaismu, norādot, ka viņu laiks villā “Pārāk karsts, lai to apstrādātu” ir beigusies.
Holija un Neitans, Bo un Harijs Hope To Go Green
Pēc emocionālās dienas Lana dod iespēju diviem pāriem pierādīt, ka viņu saikne ir vairāk nekā ādas dziļa. Tajā pašā laikā Hollijai un Neitanam, Bo un Harijam ir randiņu vakars.
Baseinā Holija un Neitans dala šampanieša pudeli un apspriež savus nodomus. Holija atzīst, ka viņa ir vairāk emocionāli ieguldīta, nekā viņa varētu būt domājusi pirms pievienošanās šīs sezonas aktieru grupai. Neitans piekrīt viņas izglītotajam prātam un nelokāmajiem standartiem. Bet, kad Neitans lūdz Lanai zaļo gaismu, kas nekad nenotiks, Holija apšauba viņa vēlmi pēc dziļākas saiknes.
Kas attiecas uz Bo un Hariju, pāris apsēžas romantiskā piknikā pludmalē. Beidzot cerot uz dažām atbildēm, Harijs lūdz Bo, lai viņš paskaidro, kur viņa atrodas. Lai arī viņa ir apsargāta, Bo stāsta Harijam, ka jūt ar viņu patiesu saikni un cer, ka tā turpinās virzīties uz priekšu. Apbalvojot viņu atturību un labticīgo partnerību, viņu pulksteņi kļūst zaļi, un Harijs un Bo beidzot dalās savā pirmajā skūpstā.
Izskatās, ka dažiem no šiem pāriem ir viss, kas nepieciešams, lai viņu attiecības darbotos ārpus villas sienām. Viņi nezina, ka Lanai ir vēl viens pārsteigums - jaunpienācēji.
Skatieties filmas Too Hot To Handle jaunākās sērijas tikai pakalpojumā Netflix.
