The Office ir viens no visvairāk citējamajiem un atkārtoti skatāmajiem šoviem situāciju komēdiju vēsturē. Neatkarīgi no tā, vai tā ir dīvaina komēdija, dramatisku mirkļu daļa vai romantika starp Džimu un Pemu, Birojs ir tikai labākais. Lai gan izrādē ir daudz lielisku epizožu, viena īpaši izceļas gan fanu, gan šova veidotāju skatījumā… "Dažādības diena".
"Dažādības diena" būtībā ir šova pilots. Lai gan tas nav īstais pilots, tā bija visu laiku otrā šova epizode… Un vairākos veidos tas radīja šovu vairāk, nekā to darīja pirmā sērija.
Lieliskā mutiskā intervijā ar Uproxx par šo epizodi, šova veidotāji un dalībnieki iedziļinājās šīs epizodes tapšanā un kā tas galu galā mainīja šova trajektoriju uz visiem laikiem…
Tas veica labāku darbu, izveidojot seriālu, nekā to darīja pilots
Tiem, kas neatceras, "Dažādības diena" ir epizode, kas parādās pēc tam, kad Stīva Kerela filma Maikls Skots izjauc Krisa Roka ikdienu, kas galu galā aizskar pusi biroja. Tas liek filiāles vadītājam piesaistīt Lerija Vilmora tēlu, lai iemācītu ikvienam kaut ko par dažādību… Tas ir izcili smieklīgi.
Intervijā UpRoxx Gregs Danielss, kurš adaptēja The Office for NBC Apvienotās Karalistes versiju, detalizēti izteicās par seriālu definējošo sēriju "Dažādības diena". Galu galā Gregs nevēlējās, lai Birojs būtu tipisks NBC šovs, tāpēc viņš vēlējās īpašu uzsvaru likt uz epizodi, kuras autors bija B. J. Novaks un režisors Kens Kvapis.
"Kad veicu pirmās piezīmes par izrādes pielāgošanu, man šķita, ka lielākais, saldākais, zemu karājošs auglis izrādei par priekšnieku un darba vietu Amerikā, kurā bija jūtīguma problēmas, būt rasu attiecībām," skaidroja Gregs Daniels."Es domāju, ka šeit tas ir lielāks nekā Anglijā mūsu valsts vēstures dēļ. Es apsvēru iespēju to darīt kā pilots. Es domāju, ka tas būtu patiešām labi."
Turklāt Gregam, kā arī The Office komandai bija svarīgi neatkārtot to, ko Rikijs Džervais bija paveicis britu versijā. Tāpēc viņi ļoti vēlējās, lai katra epizode lielākoties izjustos kā atsevišķs piedzīvojums. Turklāt viņi nevēlējās, lai tas izskatītos labi horeografēts…. lai gan tā bija.
"Viena no citām lietām, kas bija ļoti svarīga saistībā ar "Dažādības dienu", bija tā, ka mēs sapratām, cik svarīgi ir panākt, lai viss notiktu vienā dienā," sacīja Gregs Daniels. "Tas patiesībā ir diezgan sarežģīts stāsts. Lieta, kas to patiesi aizskar – ka Maikls bija paveicis Krisa Roka ikdienu – par to uzzināsiet tikai pirmā cēliena vidū. Tas kļuva par veidni daudziem epizodes, kur mēs mēģinātu to darīt tā, lai vienā dienā varētu parādīt visu sēriju."
Šī nebija līdzīga izrādes faktiskajai pirmajai sērijai, kas ne visai atrada ritmu vai toni tam, kāds šovs galu galā kļūs. Konkrēti, tas lika pamatu visiem dalībniekiem, kurus auditorija ir iemīlējusi.
Otrplāna varoņiem patiešām tika ļauts atdzīvoties
Viena no idejām, kas patiešām atdzīvināja epizodi, bija likt visiem varoņiem pielīmēt kartītes pie pieres. Katram no viņiem bija atšķirīga etniskā piederība. Katram no viņiem par to bija jārunā, atrodoties iesprostoti nelielā konferenču telpā. Tas viss izraisīja visu dalībnieku smieklus filmēšanas laikā. Tas patiešām sāka autentiskas ķīmijas veidošanas procesu starp viņiem.
Turklāt tas ļāva katram aktierim veikt reklāmu un galu galā atrast savus varoņus.
Andžela Kinsija to paskaidroja, sakot: "Kad Maikls Skots domāja: "Ikviens, paceliet roku un pastāstiet citai rasei, pret kuru jūs seksuāli piesaista", un Dvaits teica: "Mani piesaista. b altiem un indiešiem”. Mindija sejas izteiksme bija tik apbrīnojama. Es satrūkos, kad to ieraudzīju vēlreiz. Bija tikai daži ļoti smieklīgi mirkļi, un jūs patiešām sākāt redzēt Dvaitu."
Atšķirībā no filmas "Dažādības diena", iespēja attīstīt otrā plāna dalībniekus bija kaut kas tāds, ko pilots vienkārši nevarēja izdarīt, ko Braiens Baumgartners (Kevins) paskaidroja epizodē.
"Leslijas Deivida Beikera varonis Stenlijs un Kevins bija vienīgie divi otrā plāna varoņi, kas tika uzrakstīti pilotā," Braiens paskaidroja. "Gregs Daniels zināja, ka vēlas to aizpildīt ar citiem otrā plāna varoņiem un tā tālāk. Mums abiem ar Lesliju bija arhetipi no britu seriāla."
Lai gan lielākā daļa otrā plāna dalībnieku bija vismaz klāt pilotprojektā, Kellijas un Tobija varoņi parādījās tikai filmā "Dažādības diena". Tas izraisīja neizskaidrojamu nesaskaņu starp Tobiju un Maiklu, kā arī aizsāka Kelliju viņas ceļojumā.
"Dažādības dienā" bija tā, ka tas ir viens veids," sacīja Gregs Daniels. "Viņa var būt persona, kas strādā birojā, un Maikls var viņu apvainot, tāpat kā citus cilvēkus dažādos veidos, taču tas bija rakstura sākums, un viņa tika radīta, lai viņu apvainotu."
Epizode patiešām radīja intīmu vidi, uz kuras balstījās visa izrāde
"Dažādības diena" vairāk nekā jebkura cita epizode arī izveidoja biroja atmosfēru un to, kā tā kļūtu par visu seriāla labāko stāstu vietu. Konkrētāk, tas patiešām radīja sajūtu, cik neērti darbiniekiem bija, kad dokumentālā grupa viņus filmēja.
"Viena no The Office lieliskajām lietām ir tā, ka tā varoņi ir papīra uzņēmuma darbinieki, kuri nav īpaši apmierināti ar dokumentālo filmu grupu, kas iejaucas viņu dzīvē," skaidroja epizodes režisors. "Tātad, jūs patiešām to dažreiz redzat "Dažādības dienā", piemēram, dažiem sekundārajiem spēlētājiem ir šie skumji, izmirušie izteicieni, un viņi patiešām nevēlas tur atrasties. Viņi īpaši nevēlas būt spiesti spēlēt šo dažādības treniņu spēli, ko izdomājis Maikls Skots."
Galu galā sērijā izdevās iemūžināt vairākus elementus, kas padarīja The Office par šovu, ko esam iecienījuši. Tāpēc mēs esam mūžīgi pateicīgi par "Dažādības dienu".
