Britnijas Spīrsas māte Linna Spīrsa ir dedzīgi noliegusi Kolumbusa Šorts apgalvojumus, ka viņa 2003. gadā viņu sauca par N-vārdu.
Shorts, bijušais popzvaigznes rezerves dejotājs, savā autobiogrāfijā Short Stories atklājis, ka viņam un Britnijai bijušas romantiskas attiecības, kuras viņas vecāki neapstiprināja. Viņš apgalvo, ka pavadīja intīmu vakaru ar Britniju ceļojuma laikā uz Romu, kur dzirdēja, kā viņas vecāki viņu sauca par n-vārdu, runājot ar dziedātāju pa tālruni.
Shorts rakstīja: "Es biju blakus Britnijai, kamēr viņa runāja ar viņiem pa telefonu un raudāja, kamēr viņai bija tas skaļrunis." Viņš apgalvo, ka klausījies viņas vecāku jautājumus: "Kāpēc tu esi karalis, ka n----r?"
Viņš turpināja: „Britnija tik atvainojoties paskatījās uz mani, zinot, ka esmu to dzirdējusi. Es pakratīju galvu un neko neteicu, jo ko tur bija teikt? Britnijas māte atspēko, ka saruna ar meitu kādreiz būtu notikusi.
"Es gribu būt ļoti skaidra. Šie šausmīgie vārdi manā vārdu krājumā nav tik tālu. Es to nekad nevienam neteiktu, vēl jo mazāk savai meitai. Nekad," sacīja Lina. Britnijas tēvs Džeimijs vēl nav komentējis Šorts apgalvojumus.
Avots, kas ir tuvs Britnijas tēvam, pastāstīja lapai Six: "Džeimijs tur nebija un nebija iesaistīts. Faktiski šajā laika posmā Džeimijs vispār nebija iesaistīts Britnijas biznesā." Džeimijs Spīrss jau ir nonācis FreeBritney skandālā, jo fani uzskata, ka viņš tur dziedātāju par ķīlnieku konservatorijā. Kolumbs Šorts turpina pastāvēt pie visiem apgalvojumiem, ko viņš izteica savā autobiogrāfijā Short Stories.
“Es nebiju šokēts, kad tas notika. Paskatieties, no kurienes viņi ir… viņi ir no Luiziānas. Veids, kā tas iznāca, bija tik bez piepūles, it kā viņi runā tā. Es nebiju šokēta un mani tas nesāpināja, es vienkārši noteicu: “Oho, tas ir, labi, es zinu, kas es šeit esmu,” Šorta stāstīja Džezijai Bellei savā YouTube šovā Inside Hollywood. Viņš turpināja: "Tā kā viņiem ir melni miesassargi, tas nenozīmē, ka viņi nelieto šo vārdu aiz slēgtām durvīm."
Shorts, 38, ieguva slavu 2000. gadu sākumā pēc tam, kad viņš horeogrāfēja Britnijas Onyx Hotel Tour, un vēlāk viņš kopā ar Keriju Vašingtonu kļuva par galveno lomu politiskajā drāmā Skandāls. Fani bija pārsteigti, uzzinot, ka Kolumbs jau iepriekš bija ticies ar popmūzikas sensāciju.
Shorts darīja zināmu, ka nevaino Britniju viņas vecāku komentāros, nosaucot dziedātāju par "ļoti mīļu cilvēku". Kustība FreeBritney zvaigznes jaunākajā skandālā ir turpinājusi gūt panākumus.