Ir diezgan droši teikt, ka pierašana un pielāgošanās pilnīgi atšķirīgām un unikālām personībām ir kaut kas tāds, ar ko aktieris iepazīstas no brīža, kad viņš sāk strādāt šajā profesijā. Visi identitātes aspekti, sākot no vārda, personības un pat izskata, ir lietas, kurās aktieri jūtas plūstoši un spēj pielāgoties, lai patiesi parādītu savus talantus un izceltu lomas, kuras viņi attēlo.
Jo īpaši viens no šiem aspektiem ir izrādījies izaicinājums daudziem aktieriem, savukārt citi, šķiet, var to viegli demonstrēt. Apskatāmais aspekts? Akcenti. Ar praksi, centību un dialekta trenera palīdzību aktieris var pārliecinoši likt akcentus ārpus dzimtā dialekta. Apskatīsim dažus jaunākos un visu laiku klasiskos piemērus.
8 Andželīna Džolija Tenas lomā filmā "Mūžīgie"
Pirmkārt, mums ir Holivudas leģenda Andželīna Džolija savā 2021. gada lomā kosmiskajā Marvel filmā Mūžīgie. Filmā Džolija atveido Tenas lomu, grieķu kara dievietes interpretāciju, kas nosūtīta uz zemi kā daļa no mūžīgo varoņu grupas, lai aizsargātu cilvēci un palīdzētu tai virzīties uz priekšu. Lai gan pārējie vadošās 10 grupas aktieri varēja tēlot ar savu akcentu, piemēram, uzlecošā zvaigzne Berijs Keogans, kas atveidoja īru akcentētu empātiju, Džolija bija vienīgā aktrise, kas uzdrošinājās akcentēt ārpus viņas pamatiedzīvotāju akcenta. Neskatoties uz to, ka Džolija tēlo grieķu dievieti, Džolija lomai izmantoja karalisko angļu valodas akcentu.
7 Renē Zelvēgere kā Bridžita Džounsa “Bridžitas Džounsas dienasgrāmatā”
Nākam ir Teksasā dzimusī aktrise Renē Zelvēgere savā ikoniskajā Bridžitas Džounsas lomā Bridžitas Džounsas triloģijā. Filmās Zelvēgere atveidoja Bridžitas Džounsas, savdabīgās žurnālistes no Grafton Underwood Keteringā, Apvienotajā Karalistē, titullomu, kura cīnās ar attiecību neveiksmēm un romantiskām nepatikšanām. Neskatoties uz Zelvēgeres saknēm ASV dienvidos, aktrise tēlo lomu ar ļoti pārliecinošu britu pilsētnieka akcentu.
6 Al Pacino kā Tonijs Montana filmā “Scarface”
Nākam ir ļoti cienījamais aktieris un leģenda Als Pačīno. Iespējams, viena no viņa līdz šim atpazīstamākajām lomām, Braiena De Palmas klasiskā kriminālfilma Rētas seja ļāva Hārlemā dzimušajam Pačīno parādīt savas iespaidīgās spējas akcentu darbā, izmantojot Kubas bēgļa tēlu, kurš kļuva par noziedzības pavēlnieku Toniju Montanu. Visus gadu desmitus ekrānā Pačīno ir turpinājis demonstrēt šīs spējas. Pēdējos gados mēs varējām redzēt, kā leģenda iegūst vācu akcentu seriālā Amazon Prime, Hunters un itāļu akcentu viņa jaunākajā darbā Ridlija Skota mājā Gucci.
5 Lady Gaga kā Patrīzija Reggiani filmā "House Of Gucci"
Attiecībā uz Oskaram nominēto 2021. gada filmu House Of Gucci, vēl viens goda vārds par dialoga darbu tiek piešķirts Lady Gaga viņas galvenajai lomai Patrīzijas Reggiani filmā. Lai gan pati aktrise-dziedātāja nāk no itāliešu mantojuma, Ņujorkā dzimusī izpildītāja sīki izklāstīja, kā viņa spēja pielāgot savu runu, gatavojoties lomai. 2021. gada novembrī, uzstājoties raidījumā The Late Show With Stephen Colbert, Gāga uzsvēra, ka, strādājot pie filmas, mēnešiem ilgi ir saglabājusi raksturu un arī akcentu. Intervijas laikā viņa pat demonstrēja, kā bija runāt ar viņu šajos mēnešos, smalki izslīdot akcentam un no tā. Tomēr šķiet, ka Gāga nespēja visus pilnībā pārliecināt ar savu akcentu, jo pēc filmas iznākšanas viņa tika kritizēta par to, ka viņa izklausās krieviski, nevis itāliski.
4 Skārleta Johansone Rozijas Betzleres lomā filmā Džodžo “Trusis”
Nākam ir Marvel zvaigzne Skārleta Johansone Rozijas Betzleres lomā 2019. gada Oskaram nominētajā filmā Džodžo trusis. Filmas darbība norisinās 1944. gadā nacistiskajā Vācijā, un Manhetenas dzimtajai Johansonei bija jāpieņem vācu akcents savai savdabīgās mātes lomai. Intervijā uz sarkanā paklāja 2019. gada Amerikas Kinoakadēmijas balvu pasniegšanas ceremonijā Johansone uzsvēra, kā viņas vācu un beļģu draugu pārpilnība palīdzēja viņai attīstīt filmas akcentu.
3 Deivids Hārbors kā sarkanais aizbildnis filmā “Melnā atraitne”
Cita Marvel zvaigzne, kas filmējusies līdzās Johansonam savā 2021. gada solo filmā Melnā atraitne, kuras centrā ir personāži, bija seriāla "Stranger Things" zvaigzne Deivids Hārbors. Filmā ņujorkietis atveidoja Alekseja Šostakova, kas pazīstams arī kā Sarkanais sargs, lomu. MCU superkaravīra figūra kalpoja kā Padomju Savienības ekvivalents Stīva Rodžersa kapteinim Amerika (Kriss Evanss). Sakarā ar to 46 gadus vecajam aktierim lomai bija jāizveido rupjš krievu karavīra stila akcents. Tomēr, neskatoties uz to, ka Hārbors pilnībā uzticējās lomai un akcentam, pats Hārbors agrāk ir atklājis, kā viņš uzskatīja, ka akcents ir nevietā un tam vispār nav lielas jēgas.
2 Timotejs Šalamets karaļa Henrija V lomā filmā “Karalis”
Nākam ir jaunais un talantīgais Oskara balvai nominētais aktieris Timotejs Šalamets. 2018. gadā Chalamets uzņēmās lomu, atšķirībā no visa, ko viņš bija pētījis savos iepriekšējos darbos kā karaļa Henrija V vēsturiskā figūra Netflix graudainajā filmā The King. Lai izpildītu šo lomu, Ņujorkā dzimušajam Šalametam bija jāpieņem karalisks 15. gadsimta angļu akcents, ko viņš pārliecinoši izvilka.
1 Kriss Pīns Roberta Brūsa lomā filmā "Ārpus likuma karalis"
Un visbeidzot, lai nobeigtu šo amerikāņu aktieru sarakstu, mums ir Losandželosā dzimušais Kriss Pine, kurš attēlo Robertu Brūsu 2018. gada Netflix funkcijā Outlaw King. Viņa kā vēsturiskās leģendas loma nozīmēja, ka Pīnam bija cieši jāsadarbojas ar dialekta treneri, lai pieņemtu skotu akcentu, ko redzam filmā. 2018. gada intervijā ar Greiemu Nortonu Pine atklāja, cik biedējoši bija uzņemties lomu un mēģināt akcentēt, filmējoties Skotijā, ko ieskauj pārsvarā skoti.
